„მარსის ღამის ცაზე მწვანე ნათება დაფიქსირდა, რომლის დანახვაც შეუიარაღებელი თვალითაც შესაძლებელი იყო. პოლარულ რეგიონებში შუქი იმდენად კაშკაშაა, რომ მკვლევრებმა, შესაძლოა, მისი გამოყენებაც კი შეძლონ იმის დასანახად, არის თუ არა ღამე ღრუბლები.
„ეს დაკვირვებები მოულოდნელი და საინტერესოა წითელ პლანეტაზე მომავალი მოგზაურობისთვის“, – ამბობს პლანეტოლოგი ჟან-კლოდ ჟერარი ბელგიის ლიეჟის უნივერსიტეტიდან.
დღის განმავლობაში, მზის შუქი ყოფს მოლეკულებს პროცესით, რომელსაც ფოტოდისოციაცია ეწოდება. თუმცა, ატმოსფეროს ღამის მხარეს, მზის მკაცრი რადიაციისგან მოშორებით, ფხვიერი ატომები, შესაძლოა, გაერთიანდნენ მოლეკულებად და ჭარბი ენერგია ფოტონების სახით გაათავისუფლონ.
დედამიწაზე ღამის ნათება კოსმოსიდან, მწვანე, ოქროსფერი და მოწითალო სინათლის ფენების სახით ჩანს. მაგრამ სხვა პლანეტებზე ყველაფერი ნაკლებად სანახაობრივია, ყოველ შემთხვევაში, ადამიანის თვალისთვის. ვენერაზე ღამის ნათება ინფრაწითელია, იუპიტერზე სიკაშკაშე უფრო ულტრაიისფერი და ცვალებადია.
მკვლევარების თქმით, ეს არის შედეგი იმ ჟანგბადის ატომებისა, რომლებიც ტრანსპორტირებულია მარსის მზიანი დღიდან, ისინი შეერევა ჟანგბადს, რომელიც ამ პროცესში ასხივებს ბზინვარებას და ხდება საკმარისად კაშკაშა, რათა მიწიდანაც ჩანდეს…“ კითხვა განაგრძეთ ბმულზე.